Tag tracking and alignment